Mijn liefde voor taal is enorm. Ik schrijf er graag over, ben er graag mee bezig en denk er graag over na. Groot, groot fan ben ik dan ook van Inês uit Portugal. Zij is woonachtig en werkzaam in Nederland en post elke dag een Nederlands woord op haar tumblr pagina a Dutch Word a Day. Dit enthousiasme werd alweer bijna twee weken geleden gecombineerd met mijn nieuwe liefde op het talenvlak: Zweeds. Ofwel, a Swedish Word a Day. Sindsdien post ik elke dag onder de hashtag #aswedishwordaday een foto op Instagram met een Zweeds woord. In deze blogpost een samenvatting van een aantal mooie woorden van de afgelopen tijd.
1. Lycka – Geluk 2. Ljus – Kaarsen 3. Höst – Herfst 4. Strumpa – Sok (met dank aan het sokje van Rozemarijn (zie Lycka, allereerste foto) 5. Glasögon – Bril 6. Väckarklocka – Wekker 7. Medalj – Medaille
Q: Wat vind jij een leuk woord om te vertalen?
5 Comments
Karlijn
Ik ben stiekem een beetje jaloers op jou want ik wil ook heel graag Zweeds leren en jij doet het gewoon :) Gelukkig kan ik een beetje meeleren, door je gave idee van a swedish word a day.
Melle
:-D dankjewel! Leuk om te horen
Simone
Wat tof dat je Zweeds leert! Dat is toch maar weer wat anders dan Italiaans of Spaans, wat je tegenwoordig snel hoort. Niks mis daarmee hoor. Maar ik hou wel van wat originaliteit. :)
Melle
Leuk om te horen :) Originaliteit ten top!
Roxanne
Ik heb je foto’s voorbij zien komen ja en ik vind het erg leuk! :-)